온천
-
2011하코네 (箱根旅行 )여행,구경(旅行&見物) 2011. 3. 1. 09:04
2011年 1月 一番目箱根旅行 ! 항상 내가 제일 느리다. いつも私が一番遅い. 천천히 세 사람을 뒤따라가며 사진을 찍는다. ゆっくり三人に付いて行って写真を撮る. 2011년 1월 * 첫 번째 하코네 여행. 아무 걱정 없는 편안한 여행이었다. 날씨도 내내 정말 좋았다. 신주쿠역에서 로맨스 카-(romance car)를 탔다. ロマンスカー 일본에서 처음 여행인 만큼 기념사진 빵! 이것이 로맨스 카- 사실 이름뿐 내부는 특별할 건 없었다. 어서 출발해주세요! 하코네에서 다시 작고 예쁜 기차로 잠깐 또 갈아타고... 열차에서 내려서는 점심을 먹었다. 배고프니까! 우리가 예약한 온천호텔은 산 정상 근처에 있어서 다시 케이블카-(전차 같은데 여기선 그렇게 부른다)를 타야 했다. 역 근처 전통을 자랑하는 소바집이 너무 ..